De Tolv Traditioner for Voksne Børn


1.Tradition. Vor fælles velfærd kommer først; personlig helbredelse afhænger af sammenholdet i ACA.

2.Tradition. Når det drejer sig om gruppens anliggender, er der kun én autoritet - en kærlig Gud, sådan som denne udtrykker sig i vores gruppesamvittighed. Vore ledere er kun betroede tjenere, de bestemmer ikke.

3.Tradition. Det eneste, der kræves for at blive medlem af ACA, er et ønske om at komme sig over følgerne af at være vokset op i en alkoholisk eller på anden måde dysfunktionel familie.

4.Tradition. Hver gruppe er selvstyrende, undtagen i de sager, der angår en anden gruppe eller ACA som helhed, samt andre anonyme tolvtrinsprogrammer.

5.Tradition. Hver ACA-gruppe har kun ét hovedformål: at bringe budskabet videre til det Voksne Barn, som stadig lider.

6.Tradition. En ACA-gruppe bør aldrig yde økonomisk støtte eller låne ACA-navnet ud til noget beslægtet formål eller noget fremmed foretagende, for at penge-, ejendoms-, og prestigespørgsmål ikke skal aflede os fra vort egentlige formål.

7.Tradition. Enhver ACA-gruppe klarer sig selv økonomisk og afslår bidrag udefra.

8.Tradition. Anonyme Voksne Børn må altid forblive ikke-professionelle, men vore servicecentre kan ansætte specialuddannede folk.

9.Tradition. ACA som sådan bør aldrig organiseres, men vi kan nedsætte arbejdsudvalg eller komitéer, der er direkte ansvarlige over for dem, de tjener.

10.Tradition. ACA tager ikke stilling til spørgsmål uden for fællesskabet. ACA-navnet bør derfor aldrig inddrages i offentlige debatter.

11.Tradition. Vor udbredelse af kendskabet til ACA er i højere grad baseret på tiltrækning end på agitation; når det gælder presse, radio og TV, bør personlig anonymitet altid bevares. Dette bør også gælde for medlemmer af andre anonyme tolvtrinsprogrammer.

12.Tradition. Anonymitet er det åndelige grundlag for alle vore Traditioner, der til stadighed minder os om, at princippet går forud for personen.


Tilbage til oversigten over ACA-teksterne